The Bouncing Souls, live!

Gros concert punk/rock, hier soir à Auckland : The Bouncing Souls, venus tout droit de New York, ont enflammé le Kings Arms Tavern !

J’y suis allé avec Marco, un Allemand de Grafton, qui retrouvait là bas deux autres Allemands et un Canadien.

Les deux premiers groupes n’étaient pas fantastiques, y avait d’abord The Suicide Dogs, puis The Missing Teeth ensuite, deux groupes punk old school de la région d’Auckland. Bon, ils n’étaient pas mauvais, mais c’était hyper répétitif et très basique. Apparemment, tous les jeunes « crêtés » et « cloutés » de la salle ont apprécié. Tant mieux pour eux.

Pendant ce temps, je buvais des bières avec Marco. Il n’aime pas la musique punk, je me demande bien ce qu’il foutait là. En revanche, il aime la bière, et il n’a pas été déçu par le choix proposé par le Kings Arms Tavern. Tant mieux pour lui. En plus, dans ce pub, y a un jardin où on peut siroter sa bière tranquille, à l’écart des pogos, des vieilles odeurs de sueur et des bières renversées par terre.

Moi, j’attendais The Boucing Souls. Et je n’ai pas été déçu, loin de là ! Tant mieux pour moi. Franchement, les gars, ils assurent. La classe. De la première à la dernière minute, ils n’ont pas arrêté, enchaînant leurs hymnes punk/rock’n’roll avec un enthousiasme et une intensité rares pour des gars qui tournent depuis plus de quinze ans (si je ne me trompe pas !). Même les plus sceptiques de l’audience (mis à part Marco) ont fini par succomber à un moment ou un autre à l’énergie ultra positive émanant du quator new yorkais. A la fin, ceux qui ne sautaient se comptaient sur les doigts d’une seule main (Marco, moi quand je prenais des photos – et encore…. – ainsi que l’un des barmans et un type complètement ivre au fond de la salle) ! De « Kids And Heroes » à « Gone » en passant par « Anchor Aweigh » et « That Song », tous leurs meilleurs morceaux sont passés. Putain, c’est quand le prochain concert ?

Huge punk/rock show yesterday in Auckland: The Bouncing Souls, coming straight from New York City, played at the Kings Arms Tavern!

I went there with Marco, a German guy from Grafton who joined two other Germans and a Canadian at the Kings Arms.

The first two bands were not really good. First, there was The Suicide Dogs, then the Missing Teeth. Two old school punk bands from Auckland. Ok, they weren’t that bad, but it was always the same thing and very simple. It seems every punk guy in the audience appreciated. Good for them.

Meanwhile, I was drinking some beers with Marco. He doesn’t like punk music; I wonder what he was doing at this show. Nevertheless, he likes beer, and he wasn’t disappointed by the Kings Arms’ selection. Good for him. On top of that, there’s a garden in this pub, when we could quietly drink our beer, far from the noise, the stage-divings, the disgusting smell of sweat and the glasses of beer on the ground.

I was waiting for The Bouncing Souls, and the least I can say is that I wasn’t disappointed! Simply put, those guys have class. From the first to th elast minute, they played with the same enthusiasm and the same energy, and that’s quite impressive for a band that have been touring for nearly 15 years...

Even the more skeptical people in the attendance finally embraced the ultra positive energy emanating from the american foursome. In the end, those who weren’t jumping could be counted on one hand only: Marco, me when I was taking pictures, one of the bartenders and a guy totally pissed in a corner of the pub. From “Kids & Heroes” to “Gone”, none to forget “Anchor Aweigh” or “That Song”, all of their hits have been played. Fuck, when’s the next show?

Jey